Ngôn ngữ dùng trong tờ
đơn không phải là lời ăn tiếng nói của ngư dân. Đó là thứ ngôn ngữ của đám thư
lại quen thảo giấy tờ hành chính với câu văn dài miên man, tầng tầng lớp lớp. Sự
việc được trình bày có đầu có đuôi với những chi tiết chính xác như chép từ
sách ra, những thuật ngữ không nằm trong vốn từ nghề nghiệp của người đánh cá (súng tấn công).
Báo viết: Về chi
tiết tố cáo người bắn ngư dân Bảy đứng trên tàu Philippines, cơ quan chức năng
chưa có kết luận. Cụ thể vẫn phải chờ kết quả điều tra.
Nhưng có vẻ như cơ quan
chức năng đã kết luận xong rồi. Tờ đơn báo cáo của ông Bùi Văn Tẩn chỉ để phục
vụ cho kết luận đó mà thôi.
Vụ sát hại ông Trương
Đình Bảy rất có thể đã diễn ra đúng như những gì được tường thuật trong tờ đơn
báo cáo, nhưng sự can thiệp của đám thư lại khiến cho người ta có quyền nghi ngờ
là sự thật đã bị bóp méo ít nhiều.
No comments:
Post a Comment